聊斋志异原文及翻译
发布时间：2025-03-06 01:01:32来源：
【聊斋志异原文及翻译】《聊斋志异》是清代蒲松龄创作的文言短篇小说集，内容多以鬼怪、狐仙、人情为题材，寓意深刻。以下为部分篇章的原文与翻译总结：
| 篇名 | 原文（节选） | 翻译（节选） |
| 考城隍 | 予初赴郡试，梦至一官府…… | 我第一次去郡里考试，梦见来到一座官府…… |
| 青凤 | 有书生夜读，忽见青衣女子…… | 有书生晚上读书，忽然看见一个穿青衣的女子…… |
| 聂小倩 | 生曰：“妾李氏，小字聂……” | 书生说：“我是李家女儿，小名叫聂……” |
《聊斋志异》通过奇幻故事反映社会现实，语言精炼，寓意丰富，是中国古典文学中的瑰宝。其原文多为文言，翻译则便于现代读者理解。
以上就是【聊斋志异原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
