蓼莪全文译文是什么
发布时间:2025-03-06 15:21:13来源:
【蓼莪全文译文是什么】《蓼莪》是《诗经·小雅》中的一篇,表达了对父母养育之恩的深切怀念与哀思。以下是该诗的全文译文总结及表格形式展示。
| 原文 | 译文 |
| 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。 | 蓼蓼的莪草,不是莪而是青蒿。 |
| 哀哀父母,生我劬劳。 | 可悲可叹的父母,生我受尽辛苦。 |
| 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。 | 蓼蓼的莪草,不是莪而是蔓菁。 |
| 哀哀父母,生我劳瘁。 | 可悲可叹的父母,生我劳累至极。 |
| 无父何怙?无母何恃? | 没有父亲依靠谁?没有母亲依仗谁? |
| 出则衔恤,入则靡至。 | 出门心中悲伤,回家无处安身。 |
全诗通过自然景物起兴,抒发了诗人对父母恩情的感激与失去亲人的痛苦。
以上就是【蓼莪全文译文是什么】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
