黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
现代汉语翻译
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一旦离去就再也没有回来，千百年来只有白云在天空中飘荡。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上的绿草长得非常茂盛。
傍晚时分，家乡在哪里呢？江面上的烟雾笼罩，让人感到无限惆怅。
崔颢以生动的笔触描绘了黄鹤楼的雄伟景象，同时表达了对逝去时光的怀念以及对故乡的深深思念。这首诗不仅展现了作者高超的艺术造诣，也反映了古代文人对于人生无常与历史沧桑的深刻感悟。
