李白的《赠汪伦》是一首流传千古的送别诗，充满了真挚的情感和深厚的友谊。这首诗不仅展现了诗人对友人的深情厚谊，也体现了唐代诗歌的独特魅力。以下是这首诗的翻译与注释：
原文：
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
翻译：
我即将乘船离开，忽然听到岸边传来踏歌的声音。
桃花潭的水虽然深达千尺，却比不上汪伦送我的这份情谊深厚。
注释：
1. 李白乘舟将欲行：李白准备乘船离去。
2. 忽闻岸上踏歌声：突然听到岸上传来人们踏歌而行的声音。这里的“踏歌”是一种古代的歌唱形式，通常伴随着脚步的节奏。
3. 桃花潭水深千尺：桃花潭的水非常深，达到了千尺之深。这里用夸张的手法来形容桃花潭的深度。
4. 不及汪伦送我情：汪伦送我的情谊比桃花潭的水还要深。
这首诗通过对比的手法，将自然景观与人情相比，突出了友情的珍贵。李白以桃花潭的深水为喻，表达了对汪伦深厚情谊的感激之情。整首诗语言简练，情感真挚，是送别诗中的佳作。
