《黄生借书说》是清代文学家袁枚的一篇经典散文作品，主要讲述了作者对于借书这一行为的看法以及对读书人勤奋学习的鼓励。以下为原文及翻译：
原文：
黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰：“书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略四库，天子之书，然天子读书者有几？汗牛充栋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？其他祖父积、子孙弃者无论焉。
翻译：
黄生请求从我这里借书来阅读。我将书交给他，并且对他说：“书籍如果不通过借阅的方式，人们往往不会认真去读它。你难道没有听说过那些拥有大量藏书的人吗？七略四库是皇家的藏书，可是皇帝中有多少人真正去读这些书呢？那些装满屋子的书，都是富贵人家的收藏，然而又有多少富贵人家的人会去阅读这些书籍呢？至于那些祖辈积累下来的书，到了后代就可能被抛弃的情况，那就更不用说了。
这篇短文通过对借书现象的分析，强调了珍惜机会、主动求知的重要性。袁枚以自己丰富的阅历和深刻的洞察力，提醒人们不要因为拥有资源而忽视学习的机会，同时也表达了对青年学子的殷切期望。
希望以上内容能帮助大家更好地理解这篇经典的文学作品。
