在东汉时期的文学作品中，《归田赋》是张衡的一篇重要作品，它表达了作者对于田园生活的向往和对官场生涯的厌倦。这篇赋文不仅展现了张衡卓越的文学才华，也反映了当时士人阶层的思想状态。
原文如下：
游都邑以永久，无明略以佐时；徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。感蔡邕之流离，悲屈原之放逐。览余怀而弗释，遂去兹世，归我故庐。虽无丝与竹，山川有清音；虽无金与玉，林泉足幽深。
翻译如下：
长久地在京城游历，却没有明确的策略来辅佐国家；只能在河边看着别人捕鱼，却不知道何时才能见到清澈的河水。感慨蔡邕的流离失所，同情屈原的被放逐。想到这些，内心久久不能平静，于是决定离开这个纷扰的世界，回到我的旧居。虽然这里没有音乐和美酒，但山川之间自有清新的声音；虽然没有金银珠宝，但林泉之中足以让人感到幽静深远。
这篇赋通过对自然景色的描写，表现了作者追求简单、宁静生活的理想。同时，通过对比都市生活与田园生活的不同，强调了精神上的满足比物质享受更为重要。这种思想在中国古代文学中具有重要意义，影响了许多后来者对于人生价值的理解。
