原文如下:
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
这首小令仅用二十八字便勾勒出一幅生动的画面。首句“枯藤老树昏鸦”,通过“枯藤”、“老树”、“昏鸦”这三个意象,营造出一种萧瑟荒凉的氛围。“小桥流水人家”则带来了一丝温暖与宁静,与前一句形成鲜明对比,让人感受到一种既孤寂又渴望归属的情感。“古道西风瘦马”进一步强化了孤独感,“瘦马”不仅表现了旅途的艰辛,也暗示了行者的疲惫和困顿。最后一句“夕阳西下,断肠人在天涯”,点明主题,将游子的乡愁推向高潮,使读者能够深切体会到那种远离家乡、漂泊无依的痛苦。
马致远以自然景物为载体,巧妙地将自己的情感融入其中,使得这首小令具有极高的艺术价值。它不仅反映了封建社会底层文人的生活状态,还揭示了人类普遍存在的思乡之情。同时,这种情景交融的表现手法也为后世文学创作提供了宝贵的借鉴意义。