在语文学习中，文言文的阅读理解一直是一个重要的考察点，尤其在中考这样的重要考试中。本文将围绕两篇经典文言文——袁枚的《随园记》和欧阳修的《醉翁亭记》，为大家提供一份练习题，并附上详细的答案解析，帮助同学们更好地掌握这两篇文章的内容与写作手法。

一、《随园记》练习题

1. 原文填空：

“随园者，金陵人氏也。其地旧为废圃，年久荒芜，园主以（ ）改之，遂成佳景。”

2. 解释加点词：

- 废圃：_________

- 遂：_________

3. 翻译句子：

“园主以匠心独运，化腐朽为神奇，使废圃焕然一新。”

4. 思考题：

文中提到“随园”的变化过程，这反映了作者怎样的生活态度？

二、《醉翁亭记》练习题

1. 原文填空：

“环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。”

2. 解释加点词：

- 林壑：_________

- 翼然：_________

3. 翻译句子：

“山水之乐，得之心而寓之酒也。”

4. 思考题：

结合全文，谈谈“醉翁”这一称号蕴含了作者怎样的情感？

三、答案解析

（一）关于《随园记》

1. 原文填空：园主以匠心独运改之。

2. 解释加点词：

- 废圃：荒废的园子。

- 遂：于是，就。

3. 翻译句子：

园主凭借独特的创意，把破旧的园子改造成了令人惊叹的新景观。

4. 思考题：

文中通过描述“随园”从荒芜到美丽的转变，体现了作者积极乐观的生活态度，以及对自然美的热爱和追求。

（二）关于《醉翁亭记》

1. 原文填空：略（见题目）。

2. 解释加点词：

- 林壑：树林和山谷。

- 翼然：像鸟张开翅膀一样。

3. 翻译句子：

山水的乐趣，内心感受后寄托于饮酒之中。

4. 思考题：

“醉翁”这一称号不仅表现了作者陶醉于自然美景中的状态，更表达了他寄情山水、超脱世俗的情感，同时也流露出一种豁达乐观的人生态度。

以上便是针对《随园记》与《醉翁亭记》的练习题及其详细解答。希望同学们能够通过这些练习加深对文言文的理解，并在考试中取得好成绩！如果还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时提问。