在近代中国历史中,有许多感人至深的文学作品,其中林觉民所写的《与妻书》便是最具代表性的之一。这篇文章不仅是对妻子深情的告白,更是革命者为国家、民族大义而舍小家的悲壮写照。它以真挚的情感和深刻的爱国情怀打动了无数读者。
原文:
吾今以此书与汝永别矣!吾居九泉之下,遥闻汝哭声,当亦潸然泪下。吾平日不信有鬼,今则又何敢信?然汝哭声之惨,吾心实不能忍。吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马青衫,吾不能学太上之忘情也。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。吾之死,吾之痛,皆为汝,亦为天下人。汝其勿悲!
译文:
我现在写下这封信,与你永别了!我在九泉之下,远远听到你的哭声,心里也会忍不住流泪。我平时不相信有鬼魂,现在却不敢再否认了。但你的哭声如此凄惨,我的心实在难以承受。自从遇见你以后,我一直希望天下的有情人终成眷属;然而如今到处是血腥,街上都是恶犬,真正称心如意的人又有几个呢?像白居易那样因同情而落泪,我无法做到像圣人那样无情。我用爱护你的心,去帮助天下人去爱他们所爱的人,所以我才敢在你之前死去,不考虑你。请你理解我的心情,在哭泣之余,也要把天下人放在心上,也许你会愿意牺牲我们夫妻的幸福,来为天下人谋求永久的幸福。我的死,我的痛苦,不仅是为了你,也是为了天下人。你千万不要悲伤!
《与妻书》虽短,却字字血泪,句句真情。它不仅是一封家书,更是一篇充满革命精神的宣言。林觉民以自己的生命诠释了什么是“舍小家为大家”的伟大精神。今天,当我们重读这篇文字,依然能感受到那份沉甸甸的责任与情感。它提醒我们珍惜当下,铭记历史,传承那些为国为民而奋斗的英烈精神。