【《Fake(Love》Drake版歌词带翻译完整版)】在音乐的世界里,每一首歌都承载着情感与故事。而《Fake Love》作为Drake的代表作之一,不仅以其独特的旋律打动人心,更以深刻的情感表达引发听众共鸣。今天,我们将带您走进这首歌曲的歌词世界,感受其中蕴含的真挚与复杂。
歌词原文:
I'ma let you know, I'm a little confused
But I'm not the type to be playing with your feelings
I don't wanna hurt you, I just want to be real
And I'm trying my best to get through this
But it's so hard when you're not even here
I miss you, I miss you, I miss you
I've been thinking about you all day
You're in my head, I can't get you out
You're like a ghost that won't leave me alone
I'm tryna move on, but I keep coming back
To the same place where we used to be
I'm lost without you, I'm lost without you
I'm lost without you
I'm not sure if it's love or just a phase
But I can't stop thinking about you
You're the only one I want, the only one I need
And I'm not ready to let go
Even though I know it's fake
But I still feel it deep inside
I'm in love with the idea of you
Not the real thing
But I still feel it deep inside
中文翻译:
我想让你知道,我有点困惑
但我不是那种会玩弄你感情的人
我不想伤害你,我只是想真诚地面对
我正在努力走出这段困境
但当你不在身边时,这一切真的很难
我好想你,我真的好想你,我好想你
我一整天都在想着你
你在我脑海里挥之不去
你就像一个不愿离开我的幽灵
我试着放下,却总是回到我们曾经的地方
没有你,我迷失了,我真的迷失了
没有你,我迷失了
我不确定这是爱还是一种阶段
但我无法停止想你
你是唯一我想要的人,唯一的依靠
而我还没准备好放手
即使我知道这可能是假的
但我内心深处仍然感受到
我爱的是你的形象
而不是真实的你
但我内心深处仍然感受到
结语:
《Fake Love》不仅仅是一首歌,它更像是一个关于爱情、失落与自我反思的故事。Drake用他特有的方式,将内心的矛盾与挣扎娓娓道来。无论你是第一次听这首歌,还是已经反复聆听多遍,都能从中找到属于自己的共鸣。
在快节奏的生活中,偶尔停下脚步,听听这样的音乐,或许能让我们更清楚地认识自己,也更能理解那些藏在心底的情感。