【渔家傲李清照拼音版有翻译】《渔家傲》是宋代著名女词人李清照所作的一首词，风格独特，情感真挚。这首词以自然景物为背景，抒发了作者对人生、命运的感慨与思考。今天我们将为大家带来《渔家傲》的拼音版，并附上详细的中文翻译，帮助大家更好地理解这首经典作品。

原文：

渔家傲

李清照

天接云涛连晓雾，

星河欲转千帆舞。

仿佛梦魂归帝所，

闻天语，殷勤问我归何处？

我报路长嗟日暮，

学诗谩有惊人句。

九万里风鹏正举，

风休住，蓬舟吹取三山去！

拼音版：

Yú jiā ào

Lǐ Qīng zhào

Tiān jiē yún tāo lián xiǎo wù,

Xīng hé yù zhuǎn qiān fān wǔ.

Fǎng fó mèng hún guī dì suǒ,

Wén tiān yǔ, yīn qín wèn wǒ guī hé chù?

Wǒ bào lù cháng jiē rì mù,

Xué shī màn yǒu jīng rén jù.

Jiǔ wàn lǐ fēng péng zhèng jǔ,

Fēng xiū zhù, péng zhōu chuī qǔ sān shān qù!

中文翻译：

天边的云海与清晨的雾气相连，

星光下的银河似乎在转动，

千帆在波涛中翩翩起舞。

恍惚间，我的灵魂回到了天宫，

听到天帝亲切地问我：你将要去哪里？

我回答说路途遥远，天色已晚，

虽然苦练诗歌，却难有惊人的佳句。

如今大鹏展翅，乘风直上九万里，

请不要停止风的吹动，

让我乘坐这轻舟，驶向那遥远的仙山。

作品赏析：

这首《渔家傲》是李清照晚年所作，展现了她对现实生活的无奈与对理想境界的向往。词中通过“天接云涛”、“星河欲转”的意象描绘出一幅壮丽的宇宙图景，表达了她内心的孤独与追求。而“九万里风鹏正举”一句，则象征着她不屈的精神与对自由的渴望。

李清照以其细腻的情感和独特的艺术风格，在宋词中独树一帜。这首《渔家傲》不仅具有极高的文学价值，也体现了她对人生哲理的深刻思考。

如果你喜欢古典诗词，不妨多读几遍这首《渔家傲》，感受李清照笔下的意境与情感，或许能从中获得一些心灵的触动与启发。