【李渔《水仙》阅读答案及原文翻译】《水仙》是清代著名文学家李渔所写的一篇散文，语言清新自然，情感细腻，展现了作者对生活细节的观察与感悟。本文通过对水仙花的描写，表达了作者对自然之美的热爱和对人生哲理的思考。

原文：

水仙者，草木之中，最清雅者也。其色白而香幽，形似兰而非兰，质若梅而非梅，可谓独步一时。其生也，不择地而居，不争春而开，虽无牡丹之富贵，亦无桃李之艳丽，然其风骨自高，气质自清，诚可贵也。

余尝于冬日雪后，见一盆水仙，植于窗前，寒气逼人，而其花却傲然开放，不为风雪所动。观之久，心有所感，遂作此篇，以志其清高之志，亦以寄吾之情怀。

翻译：

水仙是一种花草中最为清雅的植物。它的颜色洁白，香气幽静，形状像兰花却又不是兰花，质地像梅花又不是梅花，可以说是独领风骚。它生长时并不挑剔土壤，也不与其他花争抢春天的阳光，虽然没有牡丹那样富贵，也没有桃李那样的艳丽，但它有着独特的风骨和清高的气质，确实值得珍视。

我曾经在冬天雪后，看到一盆水仙，种在窗前，寒冷的气息扑面而来，而它的花朵却依然傲然绽放，不被风雪所动摇。看了很久，心中有所感触，于是写下这篇文章，以表达它那种清高的志向，也寄托了我的情怀。

阅读理解题及答案：

1. 作者为什么说“水仙”是“草木之中，最清雅者也”？

答：因为水仙的颜色洁白、香气幽静，外形虽不像兰或梅，但具有独特的风骨和气质，既不争春也不争艳，显得格外清高脱俗。

2. 文中提到“其生也，不择地而居”，这句话表达了水仙怎样的特性？

答：这句话说明水仙生命力顽强，适应性强，无论生长环境如何都能生存，并且不依赖优越条件。

3. 作者为何在雪后看到水仙时“心有所感”？

答：因为水仙在寒冷的环境中依然傲然开放，表现出坚韧不拔的精神，让作者深受感动，从而引发了他的情感共鸣。

4. 作者通过描写水仙，表达了怎样的思想感情？

答：作者借水仙的清高、坚韧，表达了自己对高尚品格的追求，以及对自然之美的欣赏和对生活的感悟。

总结：

李渔的《水仙》不仅是一篇写景散文，更是一篇富有哲理的作品。通过描写水仙的形态、生长环境和精神气质，作者传达了对清雅、坚韧、独立人格的赞美，体现了他淡泊名利、崇尚自然的生活态度。这篇作品语言优美，意境深远，值得细细品味。